Overview
We were proud to work with Dickies Workwear and Dickies Streetwear on one of our largest print and design projects to date: the production of over 200-page catalogues, translated and printed in five languages - English, French, German, Italian, and Dutch.
Universal Layout System
The catalogues were designed using a universal layout system that allowed us to swap out only the black plate for each language, streamlining the multilingual production process. This required careful typographic planning—especially since many translated words were significantly longer than their English counterparts.
A4 and A5 Editions
Following the A4 editions, we created condensed A5 versions, again in all five languages, to support wider distribution and ease of use.
Smooth Communication
Throughout the project, we worked closely with Dickies Workwear brand manager Steve Gulliford, and liaised with Dickies’ European teams to ensure smooth communication and on-time delivery. We also coordinated directly with the printers to ensure the final output met every expectation.
The highlight?
The highlight? Holding the finished catalogues in our hands—a very proud moment for the SketchCode Studio team and a standout project in our print portfolio.
